« Qui peut dire ce que c’est
qu’être Canadien ? »

Robert Tombs  |  Président, Académie royale des arts du Canada

Personae : Portraits indigènes et canadiens 1861–2020

Dans le cadre du lancement de son nouveau site Web, qui a eu lieu le 30 juillet 2020, le Musée du portrait du Canada a présenté Personae : Portraits indigènes et canadiens 1861–2020 sa première exposition virtuelle. 

Nous avons choisi ces œuvres en raison de leur mérite artistique et en tenant compte des nombreux facteurs qui entrent en jeu quand on explore l’identité canadienne, comme l’âge, le genre, l’ethnicité, la géographie et le statut social. 

Nous remercions le membre du conseil consultatif Robert Tombs qui a agi comme commissaire de cette exposition ainsi que les artistes et les organismes qui ont généreusement accepté d’y participer. Lire the l'essai du conservateur ici.

Photo de profil noir et blanc de Gordon Kushner avec des cheveux en recul regardant vers la droite, sa tête de main reposait dans sa main droite.

Stephen Stober (né en 1955)
Portrait of Gordon Kushner, Professor Royal Conservatory of Music, 1997
Épreuve à la gélatine argentique
40.6 × 50.8cm (16 × 20 in.)

Dessin noir et blanc d'une femme assise avec des tresses face en avant, son torse se tourna vers le côté, portant une veste décontractée, sa main droite levée avec deux doigts faisant un geste "V". En arrière-plan se trouvent 3 chauves-souris volant, 2 hiboux se percher et deux loups par ses hanches.

Wally Dion (né en 1976)
Le sommeil de la raison engendre des monstres, 2020
Mine de plomb sur papier
119,7 × 94,6 cm (47.1 × 37.2 po.)

Photo des tons de sépia du haut du corps du Dr Kahente Horn-Miller, face à la caméra, sa main droite sur le cœur, son bras gauche sur sa taille. Elle porte un haut de la longueur du coude de couleur claire et a des tatouages sous ses coudes.

Christine Fitzgerald (née en 1957)
Dr. Kahente Horn-Miller, 2019
Platinum print from wet collodion photographic plate
50,8 × 40,6 cm (20 × 16 po.)

Photo couleur du haut du corps d'un homme assis portant des bretelles sur une chemise, les yeux fermés. Son jeune fils se penche sur lui par derrière, ses bras drapés autour de son père. L'arrière-plan est une scène rurale avec des arbres, de l'herbe et des bâtiments blancs.

Ruth Kaplan (né en 1955)
Résidente, abri pour réfugiés, Toronto, 2018
Archival inkjet print
40,6 × 50,8 cm (16 × 20 po.)

Photo couleur d'un homme avec des verres et un maquillage blanc sur son visage, vêtu de Pierrot le clown, dans un long haut blanc avec une grosse brouette au cou, des pom pom le long de l'avant central, des manches larges et un pantalon blanc large assorti et Chaussures blanches, un chapeau à bord noire et rouge sur sa tête. Il fait face à droite et regarde une photo d'un homme dans un presse-papiers qu'il tient. Devant lui, à droite de la photo, se trouvent deux tas de tas de boîtes peu profondes.

Arnaud Maggs (1926-2012)
Après Nadar, Pierrot l’archiviste, 2012
© Estate of Arnaud Maggs / courtesy Stephen Bulger Gallery
Épreuve à développement chromogène
96.5 × 74.9 cm (38 × 29.5 in.)

Photo des tons sépia du haut du corps de Kaniehtí: Horn io, debout face à la caméra, des cheveux longs suspendus sur son devant, son bras gauche devant sa taille. Elle porte un haut de couleur claire à manches longues.

Christine Fitzgerald (née en 1957)
Kaniehtí:io Horn, 2017
Platinum print from wet collodion photographic plate
50,8 × 40,6 cm (20 × 16 po.)

Photo couleur de la tête et des épaules d'une femme en semi-profil en regardant vers la gauche. Immédiatement derrière se trouvent les balustrades de balcon, plus loin, hors de la concentration, se trouvent les toits.

Ruth Kaplan (né en 1955)
Résidente, abri pour réfugiés, Toronto, 2018
Archival inkjet print
40,6 × 50,8 cm (16 × 20 po.)

Photo couleur presque complète d'une femme debout légèrement face à la droite, portant une robe bleue à manches courtes avec design en argent sur la partie supérieure. Elle tient un miroir rond devant son visage. Derrière elle se trouvent des tissus de couleur et une fenêtre, et l'appartenance personnelle est à côté d'elle.

Ruth Kaplan (né en 1955)
Résidente, abri pour réfugiés, Toronto, 2018
Archival inkjet print
40,6 × 50,8 cm (16 × 20 po.)

Photo de Sépia de Vivian assis son corps face à droite, la tête se tourna vers la caméra, les mains ensemble sur ses genoux. Les cheveux longs sont drapés autour de ses épaules, elle porte un haut à manches longues et un pantalon foncé. Elle semble être à l'extérieur mais l'arrière-plan est hors de mise au point.

Karen Stentaford (née en 1977)
Vivian, 2019
Ferrotype
12.7 × 10.2 cm (5 × 4 in.)

Photo noir et blanc d'un rabbin hassidique, debout face à la caméra sur un fond gris, les mains jointes à l'avant. Il porte un long manteau sombre, un chapeau sombre avec un bord, des lunettes et a une barbe pleine.

Stephen Stober (né en 1955)
Portrait d’un rabbin hassidique, Toronto, 1990
Gelatin silver print
38,1 × 38,1 cm (15 × 15 po.)

Deux photos en noir et blanc de la tête et des épaules de Leonard Cohen. Sur la première photo, il fait face à la caméra, dans la seconde, il fait face à droite. Il porte une chemise à col ouvert et une veste sombre avec un col en laine.

Arnaud Maggs (1926-2012)
Leonard Cohen, 1977
© Estate of Arnaud Maggs / courtesy Stephen Bulger Gallery
Épreuve à la gélatine argentique
70,1 × 105,6 cm (27.6 × 41.6 po.)

Photo couleur de deux jeunes filles sur un canapé beige. La fille à gauche est assise en regardant un téléphone qui obscurcit partiellement son visage, la deuxième fille en allongé à droite avec ses genoux contre le dos de l'autre fille, et regarde une tablette qu'elle tient dans sa main gauche. Les deux filles portent un jean et des hauts décontractés, leurs cheveux en tresses multiples.

Ruth Kaplan (né en 1955)
Après le chemin Roxham, 2019
Épreuve à jet d’encre d’archive
40.6 × 50.8 cm (16 × 20 in.)

Photo en noir et blanc d'un homme penché contre une Toronado Oldsmobile de couleur foncée, portant un tshirt et un pantalon. Il y a un parking avec de nombreuses voitures derrière, et des cheminées et des bâtiments industriels.

Thaddeus Holownia (né en 1949)
Sans titre, de la série Headlighting 1974–1977
Épreuve à la gélatine argentique à partir d’un négatif papier
20.3 × 50.8 cm (8 × 20 in.)

Sépia Photo de la tête et du haut du corps du klaxon de Kahentínehtha, face à la caméra, mais ses yeux regardant à sa gauche, sur un fond de couleur claire. Ses mains sont sur l'autre devant sa poitrine, sa main droite sur le dessus. Elle porte un chemisier de couleur claire avec une veste ou une enveloppe avec un motif de diamant.

Christine Fitzgerald (née en 1957)
Kahentínehtha’ Horn, 2019
Platinum print from wet collodion photographic plate
50,8 × 40,6 cm (20 × 16 po.)

Dessin noir et blanc du haut du corps de Michael J face à la gauche, sur un fond clair, portant un haut à manches longues sombres.

Peter Krausz (né en 1946)
Michael J., 2012
Crayon conté sur mylar
133 × 92 cm (52.4 × 36.2 in.)

Photo de rue en noir et blanc d'un homme debout face à gauche en partie reflétée dans une vitrine. Il porte des lunettes, un manteau en tweed avec un col en fourrure, un chapeau avec un bord. En arrière-plan, un homme marche, il y a des voitures et des bâtiments. Un lampadaire et un panneau d'atelier, tout hors focus.

Peter Krausz (né en 1946)
Montréal, les années 1970 (lèche-vitrines), v. années 1970; tirage en 2015
Épreuve à jet d’encre sur papier Hahnemühle
28 × 28 cm (11 × 11 in.)

Photo du haut du corps à tons sépia d'Alex debout face à la caméra, avec des cheveux noirs à croque, des verres blancs et des poches de pantalon à main, portant un pull foncé avec un motif zig zag léger autour du cou, des poignets et de l'ourlet. En arrière-plan se trouve un large garage en bois de couleur claire ou une porte à la remise.

Karen Stentaford (née en 1977)
Alex, 2013
Ferrotype
8.7 × 11.7 cm (3.4 × 4.6 in.)

Photo couleur rugueuse et rayée de Stephen Stober face à l'avant tenant un petit appareil photo prenant une photo dans une surface réfléchissante, avec d'autres caméras suspendues à des sangles autour de son corps. Il porte des vêtements sombres, un chapeau et des lunettes à bord. Dans l'arrière-plan immédiat, 2 hommes passent derrière eux se trouve un stade sportif et au loin un grand bâtiment en construction.

Stephen Stober (né en 1955)
Autoportrait, Stade olympique national, Phnom Penh, Cambodge, 2014
Inkjet digital print printed on baryta paper
27,9 × 35,5 cm (11 × 14 po.)

Photo en noir et blanc d'un grand camion-citerne de couleur claire, avec le CANADA WEST INDIES MOLASS CO. LIMITED écrit sur le côté, en arrière-plan est un grand silo avec une partie du même texte visible, et un texte supplémentaire lit 2 VVILLIERS ST. Un homme se tient contre la cabine du tracteur, sa jambe droite sur le pas de cabine.

Thaddeus Holownia (né en 1949)
Sans titre, de la série Headlighting 1974–1977
Épreuve à la gélatine argentique à partir d’un négatif papier
20.3 × 50.8 cm (8 × 20 in.)

Sépia Photo du haut du corps d'Inga avec de longs cheveux blonds bouclés sur ses épaules, face à la caméra, avec un fond léger. Elle porte un manteau sombre avec un col en fourrure et tient ses mains près de son corps, et semble serrer son manteau ou autre chose entre ses mains.

Karen Stentaford (née en 1977)
Inga, 2014
Ferrotype
23.8 × 18.7 cm (9.3 × 7.3 in.)

Profil de couleur Photo de Robert Tombs face à gauche, portant un nez prothétique, de matériau de couleur claire moulée à son nez. Sa main gauche recouvre le côté de son visage, et il porte une veste bleue.

Robert Tombs (né en 1954)
Portrait of the Artist as Aubrey Beardsley (apologies to Frederick Evans), 1985
Épreuve à développement chromogène
60.9 × 50.8 cm (24 × 20 in.)

Photo en noir et blanc d'une femme assise sur une chaise avec un dos sculpté extrêmement sculpté, ses mains jointes devant, son coude droit appuyé sur un tas de livres. Elle fait face à la caméra avec la tête légèrement tournée vers la droite. Elle porte une longue robe victorienne de chèque de vichy, avec un col blanc et une grande broche au cou, ses cheveux tirés derrière sa tête.

William Notman (1826-1891)
Inconnue, Montréal, QC, 1861
Silver salts on paper mounted on paper (Albumen process)
8.5 × 5.6 cm (3.4 × 2.2 in.)

FR
EN FR